1
00:00:21,920 --> 00:00:42,869
so

2
00:00:42,879 --> 00:00:47,190
oh

3
00:00:47,200 --> 00:01:02,709
what is it

4
00:01:44,310 --> 00:01:13,510
okay

5
00:02:35,670 --> 00:01:59,590
so

6
00:02:44,949 --> 00:02:36,869
first of all i need to say that i'm

7
00:02:57,110 --> 00:02:47,430
so follow our tradition here are our

8
00:02:57,120 --> 00:03:08,309
thank him

9
00:03:08,319 --> 00:03:25,110
i heard

10
00:03:33,350 --> 00:03:26,869
it looks like we've got more sweets than

11
00:03:33,360 --> 00:03:58,149
okay

12
00:03:58,159 --> 00:04:05,670
foreign

13
00:04:12,550 --> 00:04:07,910
i would like to congratulate you on your

14
00:04:16,229 --> 00:04:13,429
to

15
00:04:19,670 --> 00:04:16,239
the fruitful soil of kazakhstan who has

16
00:04:21,590 --> 00:04:19,680
greeted you very warmly as always

17
00:04:23,670 --> 00:04:21,600
we're happy that your mission is fully

18
00:04:24,950 --> 00:04:23,680
complete

19
00:04:28,790 --> 00:04:24,960
and that

20
00:04:30,469 --> 00:04:28,800
additional tasks were also complete

21
00:04:32,550 --> 00:04:30,479
so congratulations

22
00:04:34,550 --> 00:04:32,560
i'm successful

23
00:04:37,909 --> 00:04:34,560
determination of the mission

24
00:04:39,350 --> 00:04:37,919
wish you the spirits recovery possible

25
00:04:40,150 --> 00:04:39,360
health

26
00:04:41,990 --> 00:04:40,160
and

27
00:04:47,749 --> 00:04:42,000
as usual here are our presents

28
00:04:59,670 --> 00:04:49,749
i know these presents they're not to be

29
00:05:13,830 --> 00:05:01,670
and this is for our third astronaut

30
00:05:13,840 --> 00:05:32,870
but not too many questions please

31
00:05:37,590 --> 00:05:35,749
well the thing is that space is a very

32
00:05:42,790 --> 00:05:37,600
tricky thing and

33
00:05:51,590 --> 00:05:45,350
so it depends and women seem to be

34
00:05:56,390 --> 00:05:54,150
so there's nothing to worry about

35
00:05:57,350 --> 00:05:56,400
nothing at all

36
00:05:59,189 --> 00:05:57,360
because

37
00:06:00,950 --> 00:05:59,199
a woman's body is different from a man's

38
00:06:01,749 --> 00:06:00,960
body

39
00:06:16,710 --> 00:06:01,759
and

40
00:06:19,670 --> 00:06:16,720
we've all been out there in space

41
00:06:20,150 --> 00:06:19,680
where is the torch right

42
00:06:21,590 --> 00:06:20,160
i now

43
00:06:26,390 --> 00:06:21,600
right now it's on its way to the

44
00:06:28,790 --> 00:06:27,189
but

45
00:06:31,909 --> 00:06:28,800
i hope

46
00:06:33,510 --> 00:06:31,919
it's uh on its way back why is it not

47
00:06:35,350 --> 00:06:33,520
here on this

48
00:06:37,270 --> 00:06:35,360
encounter with journalists it's not a

49
00:06:39,430 --> 00:06:37,280
question to me

50
00:06:41,909 --> 00:06:39,440
you could have shown the torch

51
00:06:43,590 --> 00:06:41,919
just in case

52
00:06:45,510 --> 00:06:43,600
there is a separate helicopter for the

53
00:06:46,629 --> 00:06:45,520
torch

54
00:06:48,390 --> 00:06:46,639
because

55
00:06:50,790 --> 00:06:48,400
we've been waiting so long for the torch

56
00:06:53,670 --> 00:06:50,800
to come back

57
00:06:55,510 --> 00:06:53,680
and uh it's not the exactly purpose of

58
00:07:02,550 --> 00:06:55,520
this press conference we have any more

59
00:07:06,070 --> 00:07:03,670
thank you very much for a question about

60
00:07:08,390 --> 00:07:06,080
the torch and i need to add that

61
00:07:13,909 --> 00:07:08,400
we have two categories of cargo items on

62
00:07:17,749 --> 00:07:16,070
so cosmonauts are really the urgent

63
00:07:24,870 --> 00:07:17,759
piece so that's why we brought here

64
00:07:29,510 --> 00:07:26,710
probably last question you are the

65
00:07:31,670 --> 00:07:29,520
torchbearer in

66
00:07:32,469 --> 00:07:31,680
were there space difficulties and

67
00:07:39,350 --> 00:07:32,479
how

68
00:07:44,550 --> 00:07:41,830
i never thought it's so heavy right now

69
00:07:46,869 --> 00:07:44,560
when i was given it here on the ground

70
00:07:49,110 --> 00:07:46,879
in space it's

71
00:07:59,270 --> 00:07:49,120
very light

72
00:08:03,430 --> 00:08:01,029
you probably heard rumors that everyone

73
00:08:05,029 --> 00:08:03,440
was afraid that it might be off

74
00:08:08,710 --> 00:08:05,039
the torch i mean

75
00:08:10,950 --> 00:08:08,720
but we've never had a problem like that

76
00:08:15,670 --> 00:08:10,960
well we never let it up

77
00:08:19,990 --> 00:08:17,909
you have the only chamber up there in

78
00:08:22,629 --> 00:08:20,000
space that can

79
00:08:25,670 --> 00:08:22,639
tolerate experiments with open fire with

80
00:08:29,350 --> 00:08:27,350
and we were really curious to know we're

81
00:08:31,189 --> 00:08:29,360
humans

82
00:08:35,509 --> 00:08:31,199
we're not always listening to what we're

83
00:08:38,870 --> 00:08:37,589
and we had a very small flame but not a

84
00:08:54,550 --> 00:08:38,880
very big one

85
00:08:58,790 --> 00:08:56,949
a japanese person an italian person

86
00:09:00,550 --> 00:08:58,800
several russians

87
00:09:03,030 --> 00:09:00,560
americans

88
00:09:15,990 --> 00:09:03,040
and none of them

89
00:09:16,000 --> 00:09:22,230
from one module to another

90
00:09:25,910 --> 00:09:24,949
and lucar is always underscoring that

91
00:09:31,269 --> 00:09:25,920
the

92
00:09:36,710 --> 00:09:31,279
more than 40 percent yes indeed more

93
00:09:41,350 --> 00:09:39,509
and italy has uh

94
00:09:45,990 --> 00:09:41,360
not such a big shame this program as

95
00:09:50,790 --> 00:09:48,230
so we did have a dream but unfortunately

96
00:09:52,070 --> 00:09:50,800
the torch came to us only on the 7th of

97
00:09:58,630 --> 00:09:52,080
november

98
00:10:00,470 --> 00:09:58,640
the scheduled landing day and the space

99
00:10:02,949 --> 00:10:00,480
walk was on the 9th

100
00:10:05,670 --> 00:10:02,959
and there was an idea of passing the

101
00:10:07,430 --> 00:10:05,680
torch from one crew member to another

102
00:10:09,110 --> 00:10:07,440
but this never

103
00:10:12,389 --> 00:10:09,120
became

104
00:10:14,230 --> 00:10:12,399
realized and now talking about sports

105
00:10:15,430 --> 00:10:14,240
these are all the questions yes please

106
00:10:18,389 --> 00:10:15,440
what

107
00:10:20,310 --> 00:10:18,399
sports activity do you prefer you

108
00:10:23,670 --> 00:10:20,320
personally

109
00:10:25,750 --> 00:10:23,680
my preferred sports activity is

110
00:10:27,990 --> 00:10:25,760
doing push-ups using just my eyes and

111
00:10:29,990 --> 00:10:28,000
nothing else

112
00:10:32,949 --> 00:10:30,000
so that's how course minerals are being

113
00:10:38,949 --> 00:10:32,959
prepared for their space flights

114
00:10:42,790 --> 00:10:41,910
during the last six months i didn't

115
00:10:43,829 --> 00:10:42,800
do

116
00:10:48,310 --> 00:10:43,839
much

117
00:10:51,990 --> 00:10:49,110
just

118
00:10:54,230 --> 00:10:52,000
cycled and ran on the treadmill

119
00:10:55,509 --> 00:10:54,240
but before that

120
00:10:58,550 --> 00:10:55,519
i used to

121
00:11:06,150 --> 00:11:02,949
let's thank our crew members

122
00:11:06,160 --> 00:11:12,230
thank you

123
00:11:12,240 --> 00:11:16,230
uh

124
00:11:21,110 --> 00:11:18,389
and today we have a

125
00:11:47,910 --> 00:11:23,990
a racer from formula one

126
00:11:47,920 --> 00:12:05,990
oh

127
00:12:12,069 --> 00:12:09,110
deputy chair of the state commission

128
00:12:16,310 --> 00:12:12,079
the crew is here thank you for support

129
00:12:36,069 --> 00:12:18,230
thank you for a flight

130
00:13:12,710 --> 00:12:47,990
foreign

131
00:13:12,720 --> 00:13:26,710
okay

132
00:13:33,190 --> 00:13:28,310
how do you feel

133
00:13:35,750 --> 00:13:33,200
i feel really well i i feel i feel great

134
00:13:37,990 --> 00:13:35,760
the descent was really a great ride the

135
00:13:40,629 --> 00:13:38,000
machine performed perfectly

136
00:13:41,910 --> 00:13:40,639
uh everything worked exactly on time as

137
00:13:44,550 --> 00:13:41,920
expected

138
00:13:47,430 --> 00:13:44,560
uh the parachute opening was

139
00:13:49,590 --> 00:13:47,440
very dynamic and but fielder

140
00:13:51,990 --> 00:13:49,600
was expecting it is the commander he's

141
00:13:53,829 --> 00:13:52,000
done it several times before so he was

142
00:13:54,710 --> 00:13:53,839
describing the whole time i was going to

143
00:13:57,269 --> 00:13:54,720
be

144
00:13:59,910 --> 00:13:57,279
uh the highest accelera acceleration

145
00:14:03,189 --> 00:13:59,920
during this end was about 5 g's

146
00:14:04,310 --> 00:14:03,199
which felt quite like like a lot

147
00:14:09,350 --> 00:14:04,320
but

148
00:14:10,710 --> 00:14:09,360
surprising moment uh i think paolo my uh

149
00:14:12,150 --> 00:14:10,720
one of my colleagues from italy

150
00:14:14,790 --> 00:14:12,160
described this as

151
00:14:17,110 --> 00:14:14,800
being in a in a small car and being hit

152
00:14:19,269 --> 00:14:17,120
by a big truck and i would think that

153
00:14:22,230 --> 00:14:19,279
that's as accurate as you can get you're

154
00:14:24,550 --> 00:14:22,240
happy to be back on earth i sure am

155
00:14:25,509 --> 00:14:24,560
i know i will miss the station sooner or

156
00:14:27,509 --> 00:14:25,519
later

157
00:14:29,189 --> 00:14:27,519
but right now i just feel it certainly

158
00:14:30,710 --> 00:14:29,199
feels good to be back

159
00:14:33,590 --> 00:14:30,720
you've always been

160
00:14:36,150 --> 00:14:33,600
happy to be to do this job you never

161
00:14:38,150 --> 00:14:36,160
complained you're still happy man i am a

162
00:14:39,110 --> 00:14:38,160
very happy man

163
00:15:37,670 --> 00:14:39,120
okay